They’re actually moving her legs as gravity is fighting her the other way. She falls and they shove her into the van like a sack of flour. Then two agents obfuscate her as they pour her corpse into the van. I really question if they are going to be able to drag her across the finish line.
Thanks to ANTI-ESQUERDA for the clip.